对外合作项目登记表
序号：
一、 项目资料
1、1项目名称： 600万瓶/年丹参注射液项目
1、2项目类型： 新建［ √ ］ 扩建［ ］ 技改［ ］
允许［ ］ 鼓励［ √ ］ 限制［ ］
1、3项目描述（产品、技术、市场）：
该产品是与南京医科大学合作开发的国家级二类新药，是治疗心脑血管疾病的一种主要药物。该制剂按照GMP标准，采用先进的浓缩、提取、过滤等生产工艺，通过几家省级医院的临床调查，普遍认为疗效确切，效果显著，社会需求不断增加，市场前景非常广阔。
1、4合作方式
［ √ ］合资 ［ √ ］合作 ［ ］技术引进 ［ ］设备引进
［ ］独资 ［ ］其它
1、 5拟合作期
10 年
1、6投资总额
330万美元
1、7中方投资
总额 100万美元
其中：资金 设备 技术 建筑100 土地 其它
1、8外方投资
总额 230 万美元
其中：资金 80 设备150 技术 其它
1、9预计回收期
3年
1、10拟建项目选址：
河南省清丰县城
1、11可提供的各种基础设施情况
|
水 |
供水设施齐全 |
|
电 |
供电设施齐全 |
|
气 |
|
|
交通 |
便利 |
|
通讯 |
通讯设施良好 |
|
其他 |
|
1、12项目材料情况
[ ]详细资料
[ √ ]初步可行性研究
[ √ ]市场研究报告
[ ]技术调研
对外合作项目登记表
序号：
二、 公司资料
2.1企业概况
|
名 称 |
上海长征富民药业华中有限公司 |
||
|
地 址 |
河南省清丰县北环路024号 |
邮政编码 |
457300 |
|
成立日期 |
2002年10月 |
注册资本 |
8600万元 |
|
公司总经理 |
谭自安 |
项目经理 |
岳臣轩 |
|
项目联系人 |
岳臣轩 |
电子信箱 |
|
|
电 话 |
7237059 |
传 真 |
（0393）7221368 |
|
所有制形式 |
私有 |
雇员人数 |
620人 |
2.2发展概况
|
经营范围 |
主导产品有大输液片剂、胶囊剂等4大剂型、80多个品种。
|
||
|
产品描述 |
主导产品有大输液500ml、250ml、200ml、100ml，片剂有吲哒帕胺片，胶囊有替硝唑胶囊等40多个品种。
|
||
|
年销售收入 |
1亿元 |
税后利润 |
400万元 |
2.3技术情况
|
现有 技术情况 |
现有两条GMP认证的大输液生产线，两个片剂、胶囊剂车间，年产大输液6000万瓶的生产能力，具有较强的技术力量。 |
NO.04
IDENTIFICATION FORM FOR PROPOSED PROJECT
(English Version)
Part One Description of the Proposed Project
1·1 Project Title
Annual 6 million Bottles of Root of Red-rooted Salvia I.V. Liquid
1·2 Project Type [ √ ] New [ ]Expansion [ ]Rehabilitation
[ ]Permitted [ √ ] Encouraged [ ]Restricted by the State
1·3 General Description of Project
The product is national class No. 2 new medicine jointly-developed by Nanjing Medical University and the factory. It is a major medicine for treating cardiovascular & cerebrovascular disease. To adopt advanced manufacturing technology for concentrating, extracting and filtering with GMP criterion. Through clinical investigations of several province-classed hospitals, it has a good curative effect and a wide market foreground along with increasingly social demand for the product.
1·4 Intended Mode of Cooperation
[ √ ]Joint Venture [ √ ]Cooperative [ ]Technical Introduction [ ]Equipment Import [ ]Compensation Trade [ ]Other forms
1·5 Intended Duration of Cooperation (in year)
10
1·6 Total Investment (in 1 million US Dollar)
3.3
1·7 Local Investment and Structure (in 1 million US Dollar)
Total: 1
Break Down: Cash Equipment Technology Buildings 1 Land Others
1·8 Foreign Part and Structure (in 1 million US Dollars)
Total: 2.3
Break Down: Cash 0.8 Equipment 1.5 Technology Buildings Land Others
1·9 Pay back Period (in year)
3
1·10 Project Site
Qingfeng County,Henan Province
1·11 Description of Infrastructures & Facilities Available
Water |
Available |
|
Power |
Available |
|
Gas |
|
|
Transportation |
Convenient |
|
Telecommunication |
Convenient |
No.
1·12Background Information
[ ] Detailed Project Description
[ ] Technical Study
[ √ ] Market Study
[ √ ] Pre·feasibility Study
Part Tow Local Company Data
2·1 Summary of Chinese Partner
Company Name |
Shanghai Changzheng Fumin Medicine Industry Co., Ltd |
||
|
Address |
No.024 Beihuan Road,Qingfeng County,Henan Province |
Post Code |
457300 |
|
Founding Date |
2002.10 |
Registered Capital |
86 |
|
General Manager |
Tan Zi-an |
Project Manager |
Yue Chenxuan |
|
Contact Person |
Yue Chenxuan |
|
|
|
Phone |
7237059 |
Fax |
（0393）7221368 |
|
Ownership |
Private |
Number of Employees |
620 |
2·2 Operation Conditions
|
Business Scope |
Transfusion troche, capsules in four dosages and eighty varieties |
||
|
Product Description |
The range of products: 500ml, 250ml, 200ml, and 100ml I.V. liquid, Indapamide and Tinidazole tablets and capsules, in more than 40 varieties. |
||
|
Annual Sales |
100 million RMB |
Profit after Tax |
4 million RMB |
2·3 Technology Conditions
|
Technology Available |
two GMP production assemblies, two troche and capsule workshops, annual production capability 60 million bottles. It has strong technology. |