对外合作项目登记表
序号：
一、 项目资料
1、1项目名称：大蒜生产加工基地项目
1、2项目类型： 新建［ ］ 扩建［ √ ］ 技改［ ］
允许［ ］ 鼓励［ √ ］ 限制［ ］
1、3项目描述（产品、技术、市场）：
清丰县大蒜种植历史悠久,目前种植面积达2万亩。大蒜加工的蒜片、蒜粒用途广，前景好，产品已销往日本、香港、韩国等5个国家和地区，产品供不应求，为满足市场需要，计划建立大蒜生产加工基地；大蒜种植4万亩；加工蒜籽、蒜粒1万吨，蒜苔保鲜0.6万吨。
1、4合作方式
［ √ ］合资 ［ √ ］合作 ［ ］技术引进 ［ ］设备引进
［ ］独资 ［ ］其它
1、 5拟合作期
10 年
1、6投资总额
300 万美元
1、7中方投资
总额 40 万美元
其中：资金 设备20 技术 建筑20 土地 其它
1、8外方投资
总额 260 万美元
其中：资金 260 设备 技术 其它
1、9预计回收期
2年
1、10拟建项目选址：
清丰县柳格乡106国道东侧
1、11可提供的各种基础设施情况
|
水 |
供水设施齐全 |
|
电 |
供电设施齐全 |
|
气 |
|
|
交通 |
便利 |
|
通讯 |
良好 |
|
其他 |
|
1、12项目材料情况
[ ]详细资料
[ √ ]初步可行性研究
[ ]市场研究报告
[ ]技术调研
对外合作项目登记表
序号：
一、 公司资料
2.1企业概况
|
名 称 |
清丰县源丰实业有限公司 |
||
|
地 址 |
清丰县柳格乡106国道东侧 |
邮政编码 |
457300 |
|
成立日期 |
2000年 |
注册资本 |
500万 |
|
公司总经理 |
袁彦鹏 |
项目经理 |
袁彦鹏 |
|
项目联系人 |
袁彦鹏 |
电子信箱 |
|
|
电 话 |
（0393）7831033 |
传 真 |
（0393）7831033 |
|
所有制形式 |
有限责任公司 |
雇员人数 |
350人 |
2.2发展概况
|
经营范围 |
脱水蔬菜及蒜粉、蒜粒、蒜苔保鲜等
|
||
|
年销售收入 |
1200万 |
税后利润 |
200万 |
2.3技术情况
|
现有 技术情况 |
技术人员26人，中级职称6人 |
No.
IDENTIFICATION FORM FOR PROPOSED PROJECT
(English Version)
Part One Description of the Proposed Project
1·1 Project Title: Garlic production and processing base Project
1·2 Project Type [ ]New [ √]Expansion [ ]Rehabilitation
[√ ]Encouraged [ ]Permitted [ ]Restricted by the State
1·3 General Description of Project( Including Main Products and Output, Technology, Marketing)
The gas station under this company takes lead in operation and management technique among the same trade, has made considerable achievements in the fields of automobile gas entrainment and urban pipeline gas supply.
1·4 Intended Mode of Cooperation
[√ ]Joint Venture [√ ]Cooperative venture [ ]Technical Introduction
[ ]Equipment Import [ ]Compensation Trade [ ]Other forms
1·5 Intended Duration of Cooperation (in year) 10
1·6 Total investment (in 10,000 US Dollars) 300
1·7 Local Investment and Structure (in 10,000 US Dollars)
Total: 40
Break Down: Cash Equipment 20 Technology Buildings 20
Land Others
1·8 foreign Part and Structure (in 10,000 US Dollars)
Total: 260
Break down: Cash 260 Equipment Technology Others
1·9 Pay back Period(in year) 2
1·10 Project Site: East side of 106 National Highway, Liuge Town, Qingfeng County
1·11 Description of Infrastructures & Facilities Available
Water |
Sufficient |
|
Power |
Sufficient |
|
Gas |
|
|
Transportation |
Sufficient |
|
Telecommunication |
Convenient |
|
Others |
|
1·12 Background Information
[ ] Detailed Project Description
[√ ] Pre-feasibility Study
[ ] Market Study
[ ] Technical Study
Part Two Local Company Data
2·1 Summary of Chinese Partner
|
Company Name |
Qingfeng County Yuanfeng Industrial Co Ltd
|
||
|
Address |
East side of 106 National Highway, Liuge Town, Qingfeng County
|
Post Code |
457300 |
|
Founding Date |
2000 |
Registered Capital |
5 million |
|
General Manager |
Yuan Yanpeng |
Project Manager |
Yuan Yanpeng |
|
Contact Person |
Yuan Yanpeng |
|
|
|
Phone |
（0393）7831033 |
Fax |
（0393）7831033 |
|
Ownership |
Limited liability company |
Number of Employees |
350 |
2·2 Operation Conditions
|
Business Scope |
Dehydrated vegetables and garlic powder, garlic and preservation of garlic shoot,etc. |
||
|
Product Description
|
|
||
|
Annual Sales(in RMB) |
12 million yuan |
Profit after Tax |
2 million |
2·3 Technology Conditions
|
Technology Available
|
26 technical personnel, of which 6 with intermediary professional technical titles |